Unanimemente considerato uno dei grandi maestri del cinema, Yasujir? Ozu, "il più giapponese dei registi giapponesi", continua a essere oggetto di culto. Il suo cinema pacato e delicatissimo è letteralmente venerato da registi e cinefili: in un recente sondaggio della prestigiosa rivista "Sight & Sound", 358 registi di tutto il mondo hanno indicato il suo Viaggio a Tokyo come il più bel film di tutti i tempi.
La pubblicazione di questo libro è un vero e proprio evento editoriale: per la prima volta è a disposizione del pubblico occidentale una ricca selezione di scritti del maestro giapponese, concepiti in un arco di circa trent'anni, dal 1931 al 1962. Pagine intense, segnate da un amore incondizionato per il cinema, inteso come ragione di vita, che consentono di percorrere dall'interno la personalità del regista e, in ultima istanza, la sua umanità. Sono testi che coinvolgono a distanza di decenni e offrono spunti e commenti inediti sui suoi film, le tecniche e le teorie del cinema (famosa è la sua avversione per la "grammatica del cinema"), il cinema americano degli anni trenta e quaranta, la tragedia del conflitto sino-giapponese vissuta in prima persona come soldato al fronte, la dicotomia tra finzione e documentario.
AUTORI
Franco Picollo lavora presso la Fondazione Giovanni Agnelli. Nel 2010 ha creato Sonatine, un blog specialistico dedicato al cinema giapponese contemporaneo. Con Dario Tomasi ha curato il volume Kaos no kami. Sono Sion, Film Art, Tokyo 2011 (trad. it. Il signore del caos. Sono Sion, CaratteriMobili, Bari 2013).
Hiromi Yagi è stata docente di lingua giapponese manageriale presso l’Università Bocconi e di lingua giapponese avanzata presso l’Università di Torino. Tra le sue pubblicazioni, Comunicare giapponese (Egea, Milano 1998); Iwakan no Itaria [Un’Italia straniante], Shinyosha, Tokyo 2008.
CLICCA QUI PER ACQUISTARE IL LIBRO
Nessun commento:
Posta un commento