domenica 25 giugno 2017

Lo scudo dell'illusione

http://amzn.to/2t9irt6

Racconti fantastici della letteratura giapponese moderna

traduzione dal giapponese di Massimo Soumaré

CLICCA QUI PER ACQUISTARE IL LIBRO

Binu e la Grande Muraglia

di Su Tong

Uno dei più antichi racconti che popolano il millenario patrimonio mitologico cinese torna a nuova vita grazie alla magistrale penna di Su Tong. Nel villaggio della Pesca per legge è proibito piangere, ma Binu non riesce a impedire alle proprie lacrime di scorrere, e per questo motivo gli altri abitanti la evitano. Desolata dall’emarginazione in cui è costretta a vivere, ha la sua porzione di felicità quando incontra Qiliang, l’uomo che diviene suo marito.

Another world, di Banana Yoshimoto

http://amzn.to/2sPBHc3
“C’era in mia madre un flusso di vita scintillante, e ogni volta che la osservavo mi sembrava di vedere un fiume.
Un fiume che scorre, che luccica e non si ferma mai.”


Kataoka Noni è la figlia di Shizukuishi e ha due papà, Kaede e Kataoka. In Another World, capitolo conclusivo della quadrilogia Il Regno, il percorso di crescita di Noni è ormai compiuto. Kaede è morto e Kataoka è un padre, a modo suo, amorevole.

sabato 10 giugno 2017

Svegliami alle nove domattina

http://amzn.to/2rghHNz
di A Yi

Traduzione dal cinese di Paolo Magagnin

CLICCA QUI PER ACQUISTARE IL LIBRO

Hongyang, un malavitoso locale che per molti anni ha tenuto in un pugno un villaggio di campagna e le zone limitrofe, viene trovato morto dalla sua donna all'indomani di un banchetto, forse a causa dell'eccessivo consumo di alcolici, o forse no... Il romanzo, attraverso le voci narranti di famigliari, amici e nemici, ricostruiscono la sua storia, la sua figura, i suoi legami criminali e personali in una società cinica e disperata che costituisce la cifra narrativa di A Yi, il quale riversa in una prosa densa e audace il suo vissuto di poliziotto e la sua capacità di cogliere negli uomini e nelle situazioni aspetti sconosciuti e nascosti.