venerdì 31 luglio 2015

La ragazza dai sette nomi

http://www.amazon.it/gp/product/8804655178/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8804655178&linkCode=as2&tag=labibldellest-21
La mia fuga dalla Corea del Nord

di Hyeonseo Lee 

Come tutti i bambini cresciuti nella Corea del Nord anche Hyeonseo Lee pensa, che il suo paese sia "il migliore del mondo". È una "brava comunista", studia le gesta leggendarie del Caro Leader Kim Il-sung, partecipa alle coreografie di massa organizzate dal Partito e crede che la Corea del Sud, l'acerrimo nemico, sia un paese poverissimo

martedì 28 luglio 2015

Il paese dei desideri (recensione)

http://www.amazon.it/gp/product/8865641517/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8865641517&linkCode=as2&tag=labibldellest-21

Il ricordo di Hiroshima
di Hara Tamiki

traduzione di Gala Maria Follaco

La casa editrice Atmosphere, con la sua collana Asiashpere diretta da Gianluca Coci, ci propone questa splendida raccolta di racconti, arricchita da una prefazione di Kenzaburo Oe.

domenica 26 luglio 2015

Il discepolo del demonio


di Hamao Shiro

Nuovo volume appena uscito per Atmosphere libri, all'interno della collana Asiasphere diretta da Gianluca Coci.

giovedì 23 luglio 2015

Intervista a Valentina Testa



Valentina Testa è autrice di due volumi pubblicati dall’editore Tunuè, “Kawaii art” e “Gothic Lolita”, entrambi su due fenomeni giapponesi molto conosciuti anche all’estero. 

Questa la nostra intervista a Valentina:

La Via del Guerriero: un samurai contemporaneo

di Costantino Ceoldo 
 
Il panorama delle arti marziali è molto vasto e sono moltissime le discipline che un appassionato può praticare. C’è chi cerca una spiritualità che non riesce a trovare nelle religioni tradizionali occidentali e chi invece cerca una controparte materiale ad un ego ipertrofico e così super allena il proprio corpo. Altri vogliono solo stare bene in salute unendo un po’ di attività fisica con la capacità, vera o presunta, di difendersi da un aggressore. A molti altri ancora piace l’aspetto sportivo di cui il mondo della marzialità si sta sempre più avvolgendo, perdendo in questo modo la sua originale connotazione guerriera.

sabato 18 luglio 2015

La scimmia e la tigre

http://www.amazon.it/gp/product/8869680029/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8869680029&linkCode=as2&tag=labibldellest-21
I casi del giudice Dee

di Robert van Gulik
O barra O edizioni
 
Due romanzi brevi, ambientati in periodi diversi della carriera del detective più famoso dell’antica Cina, ispirati a due segni dello zodiaco cinese: la Scimmia e la Tigre. Due gemme che si incastonano mirabilmente nella serie “I casi del giudice Dee”.

giovedì 16 luglio 2015

NonNonBâ. Storie di fantasmi giapponesi

http://www.amazon.it/gp/product/8817057266/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8817057266&linkCode=as2&tag=labibldellest-21
di Shigeru Mizuki

Ambientato nel Giappone degli anni Trenta, "NonNonBâ" è una favola horror di matrice autobiografica: i vividi ricordi d'infanzia di Mizuki si mescolano alla storia dello yokai (genere fantastico popolato di apparizioni, spiriti, demoni, tutte creature fortemente radicate nell'antica tradizione mitologica giapponese) e alle leggende del folklore nazionale, alle quali il giovane protagonista viene introdotto da un'anziana contadina che gli fa da tata (la NonNonBâ del titolo).

lunedì 13 luglio 2015

La Via del Guerriero: Hagakure



di Costantino Ceoldo

Ho scoperto che la Via del Guerriero consiste nella morte. Quando arriva il momento di scegliere tra vita morte, è meglio scegliere subito la morte. Non è poi così difficile: basta solo decidere e andare avanti. Chi sostiene che morire senza aver raggiunto il proprio scopo sia morire invano, pratica una via da mercanti.

domenica 12 luglio 2015

Intervista a Francesca Scotti

Foto di Michela Chimenti

Siamo lieti di pubblicare la nostra intervista a Francesca Scotti, scrittrice che vive tra l'Italia e il Giappone. E' suo il bellissimo romanzo "L'origine della distanza" edito da Terre di Mezzo di cui abbiamo pubblicato una scheda QUI. Per Elliot edizioni invece è da poco uscito "Il cuore inesperto", che potete trovare QUI. Tra gli altri lavori di Francesca Scotti ci teniamo a segnalare anche l'interessante prefazione al volume "Kiku-san, la moglie giapponese" edito da O Barra O, di cui trovate la scheda QUI.

mercoledì 8 luglio 2015

Radio Imagination

di Ito Seiko
traduzione dal giapponese di Gianluca Coci

http://www.amazon.it/gp/product/8854508705/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8854508705&linkCode=as2&tag=labibldellest-21
C’è una radio che non ha bisogno di microfoni, frequenze e studi di registrazione perché va in onda soltanto nell’immaginazione di chi l’ascolta. Il suo speaker è «il superlogorroico dalla lingua sciolta» DJ Ark che trasmette dalla cima di una cryptomeria.

lunedì 6 luglio 2015

Cento capolavori della letteratura cinese

http://www.amazon.it/gp/product/8874626282/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8874626282&linkCode=as2&tag=labibldellest-21
di Edoarda Masi

Per un apparente paradosso, una delle più antiche letterature del mondo – quella cinese – è per gran parte sconosciuta ai non specialisti. Alcuni testi poetici, qualche romanzo, qualche capolavoro del pensiero antico – messaggi isolati e privi di collegamento – sono tutto quanto arriva al pubblico, ancora oggi, del più vasto patrimonio letterario della storia umana.

domenica 5 luglio 2015

Più gentile della solitudine

http://www.amazon.it/gp/product/8806208489/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=3370&creative=24114&creativeASIN=8806208489&linkCode=as2&tag=labibldellest-21

di Yiyun Li

I silenzi della bella ed enigmatica Ruyu, l'entusiasmo ingenuo di Moran, la spavalderia di Boyang. Tre adolescenti che condividono la vita nel cortile comune di un caseggiato di Pechino, nel 1989, subito dopo le proteste e gli scontri di piazza Tienanmen. A vent'anni di distanza, si troveranno sparpagliati tra le due coste degli Stati Uniti e la capitale cinese, ora in piena crescita economica. Sarà il riemergere di un segreto dal loro passato a farli incontrare di nuovo.